Wird der Intranet-Teil der Tafel Pfaffenhofen nicht von der Domaine tafel02.bn-paf.de aus, sondern vom Alias PfaffenhofenerTafel.de aus aufgerufen, dann klappt dies nicht.
Lösung: Umlenken auf die Domaine tafel02.bn-paf.de per Javascript
<script language="Javascript">if (top.location != self.location) { top.location=self.location.href }</script>
Damit wird schon beim Aufruf der Startseite das Frameset „überschrieben“ und alle übrigen Seiten funktionieren genauso als ob man direkt mit tafel02.bn-paf.de eingestiegen ist.